سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026
يتيح TranslyMenu للمطاعم نشر قوائم متعددة اللغات يمكن الوصول إليها عبر رمز QR. توضح هذه الصفحة البيانات التي نعالجها وأسباب معالجتها وكيفية ممارسة حقوقك.
1. البيانات التي نجمعها
- الحساب: الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور (تُخزَّن بصورة مشفرة فقط لدى شريكنا في المصادقة).
- تسجيل الدخول عبر Google: عنوان البريد الإلكتروني والاسم وصورة الملف الشخصي التي يوفرها Google. لا نتلقى كلمة مرور Google الخاصة بك أبدًا.
- المحتوى: معلومات المطعم والقوائم والأطباق والأسعار والصور والترجمات التي تنشئها.
- الفوترة: يتولاها Stripe. لا نخزّن أرقام البطاقات ولا رموز الأمان.
- الأمان: سجلات تقنية (الإجراءات الحساسة وبصمة غير قابلة للعكس لعنوان IP).
- زوار القوائم العامة: لا يلزم إنشاء حساب ولا توجد أدوات تتبع إعلانية.
2. استخدام بيانات Google
تُستخدم المعلومات الواردة من Google حصرًا لإنشاء حسابك وتسجيل دخولك. ولا تُباع، ولا تُشارَك لأغراض إعلانية، ولا تُستخدم لتدريب النماذج. يمكنك إلغاء ربط Google في أي وقت من إعداداتك، ضمن «الاتصالات».
3. لماذا نستخدم بياناتك
- تقديم الخدمة: تعديل قوائمك وترجمتها ونشرها.
- تأمين الحسابات ومنع إساءة الاستخدام.
- إدارة اشتراكك وفوترتك.
- إرسال الرسائل الإلكترونية التي تتطلبها الخدمة (التأكيد، إعادة تعيين كلمة المرور، الفوترة).
4. المعالجون الفرعيون
استضافة قاعدة البيانات والمصادقة (Supabase)، والدفع (Stripe)، وإرسال الرسائل الإلكترونية، والترجمة التلقائية لنصوص القوائم. ولا يتلقى كل منهم إلا البيانات اللازمة لأداء مهمته.
5. الاحتفاظ بالبيانات
يُحتفظ ببياناتك طالما أن حسابك نشط. وبعد انتهاء اشتراك أو فترة تجريبية، يُحتفظ بها لمدة 30 يومًا على الأقل لتتمكن من استئناف نشاطك، ثم تُحذف بناءً على طلبك أو وفقًا للقواعد المعلنة.
6. حقوقك
يمكنك الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو تصديرها أو طلب حذفها بمراسلتنا على support@translymenu.com.