TranslyMenu

Política de privacidad

Última actualización: 26 de octubre de 2026

TranslyMenu permite a los restaurantes publicar cartas multilingües accesibles mediante código QR. Esta página explica qué datos tratamos, por qué los tratamos y cómo ejercer sus derechos.

1. Datos que recopilamos

  • Cuenta: nombre, dirección de correo electrónico y contraseña (almacenada únicamente de forma cifrada por nuestro proveedor de autenticación).
  • Inicio de sesión con Google: la dirección de correo electrónico, el nombre y la foto de perfil que proporciona Google. Nunca recibimos su contraseña de Google.
  • Contenido: la información del restaurante, las cartas, los platos, los precios, las imágenes y las traducciones que usted crea.
  • Facturación: gestionada por Stripe. No almacenamos números de tarjeta ni códigos de seguridad.
  • Seguridad: registros técnicos (acciones sensibles y una huella irreversible de la dirección IP).
  • Visitantes de las cartas públicas: no se requiere cuenta ni se usan rastreadores publicitarios.

2. Uso de los datos de Google

La información recibida de Google se utiliza únicamente para crear su cuenta e iniciar su sesión. No se vende, no se comparte con fines publicitarios ni se utiliza para entrenar modelos. Puede desvincular Google en cualquier momento desde sus ajustes, en el apartado «Conexiones».

3. Para qué utilizamos sus datos

  • Prestar el servicio: editar, traducir y publicar sus cartas.
  • Proteger las cuentas y prevenir abusos.
  • Gestionar su suscripción y la facturación.
  • Enviarle los correos electrónicos que requiere el servicio (confirmación, restablecimiento de contraseña, facturación).

4. Subencargados del tratamiento

Alojamiento de la base de datos y autenticación (Supabase), pago (Stripe), envío de correos electrónicos y traducción automática de los textos de las cartas. Cada uno recibe únicamente los datos que necesita para su función.

5. Conservación

Sus datos se conservan mientras su cuenta esté activa. Tras el fin de una suscripción o de una prueba, se conservan al menos 30 días para que pueda retomar su actividad y, después, se eliminan a petición o conforme a las normas anunciadas.

6. Sus derechos

Puede acceder a sus datos, rectificarlos, exportarlos o solicitar su eliminación escribiendo a support@translymenu.com.