TranslyMenu

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

TranslyMenu permet aux restaurants de publier des menus multilingues accessibles par QR code. Cette page explique quelles données nous traitons, pourquoi, et comment exercer vos droits.

1. Données collectées

  • Compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (stocké uniquement sous forme chiffrée par notre prestataire d'authentification).
  • Connexion avec Google : adresse e-mail, nom et photo de profil fournis par Google. Nous ne recevons jamais votre mot de passe Google.
  • Contenu : informations du restaurant, menus, plats, prix, images et traductions que vous créez.
  • Facturation : gérée par Stripe. Nous ne stockons ni numéro de carte ni cryptogramme.
  • Sécurité : journaux techniques (actions sensibles, empreinte non réversible de l'adresse IP).
  • Visiteurs des menus publics : aucun compte requis, aucun traceur publicitaire.

2. Utilisation des données Google

Les informations reçues de Google servent uniquement à créer votre compte et à vous connecter. Elles ne sont ni vendues, ni partagées à des fins publicitaires, ni utilisées pour entraîner des modèles. Vous pouvez délier Google à tout moment depuis vos paramètres, rubrique « Connexions ».

3. Finalités

  • Fournir le service : édition, traduction et publication de vos menus.
  • Sécuriser les comptes et prévenir les abus.
  • Gérer l'abonnement et la facturation.
  • Vous envoyer les e-mails nécessaires au service (confirmation, réinitialisation, facturation).

4. Sous-traitants

Hébergement de la base de données et authentification (Supabase), paiement (Stripe), envoi d'e-mails, traduction automatique des textes de menu. Chacun ne reçoit que les données nécessaires à sa mission.

5. Conservation

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Après la fin d'un abonnement ou d'un essai, elles sont conservées au moins 30 jours afin de vous permettre de reprendre votre activité, puis supprimées sur demande ou selon les règles annoncées.

6. Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les exporter ou demander leur suppression en écrivant à support@translymenu.com.