TranslyMenu

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026

TranslyMenu permette ai ristoranti di pubblicare menu multilingue accessibili tramite QR code. Questa pagina spiega quali dati trattiamo, perché li trattiamo e come esercitare i tuoi diritti.

1. Dati raccolti

  • Account: nome, indirizzo email e password (conservata solo in forma cifrata dal nostro fornitore di autenticazione).
  • Accesso con Google: l'indirizzo email, il nome e la foto del profilo forniti da Google. Non riceviamo mai la tua password Google.
  • Contenuti: le informazioni del ristorante, i menu, i piatti, i prezzi, le immagini e le traduzioni che crei.
  • Fatturazione: gestita da Stripe. Non conserviamo né numeri di carta né codici di sicurezza.
  • Sicurezza: log tecnici (azioni sensibili e impronta irreversibile dell'indirizzo IP).
  • Visitatori dei menu pubblici: nessun account richiesto e nessun tracciatore pubblicitario.

2. Uso dei dati Google

Le informazioni ricevute da Google servono unicamente a creare il tuo account e a farti accedere. Non vengono vendute, né condivise a fini pubblicitari, né usate per addestrare modelli. Puoi scollegare Google in qualsiasi momento dalle tue impostazioni, alla voce «Connessioni».

3. Finalità del trattamento

  • Fornire il servizio: modifica, traduzione e pubblicazione dei tuoi menu.
  • Proteggere gli account e prevenire gli abusi.
  • Gestire il tuo abbonamento e la fatturazione.
  • Inviarti le email necessarie al servizio (conferma, reimpostazione della password, fatturazione).

4. Responsabili del trattamento

Hosting del database e autenticazione (Supabase), pagamento (Stripe), invio di email e traduzione automatica dei testi dei menu. Ciascuno riceve solo i dati necessari per svolgere il proprio compito.

5. Conservazione

I tuoi dati vengono conservati finché il tuo account è attivo. Dopo la fine di un abbonamento o di una prova, vengono conservati per almeno 30 giorni per consentirti di riprendere la tua attività, poi eliminati su richiesta o secondo le regole comunicate.

6. I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli o chiederne la cancellazione scrivendo a support@translymenu.com.